"DOES THIS MUSEUM HAVE A SIGN IN LIBRAS?" GLOSSARY OF MUSEUM SIGNS FOR THE INCLUSION OF DEAF PEOPLE
DOI:
https://doi.org/10.59666/Arete.1984-7505.v21.n35.3662Keywords:
Accessibility, Sign Language, Scientific-cultural spacesAbstract
In this report, we share the development of the Collective Glossary: Signs of Brazilian Museums by the Museus e Centros de Ciências Acessíveis Group. This project aims to promote the inclusion of the deaf community in museums. Launched in September 2021, the initiative already includes 77 signs from institutions in nine Brazil states and the Federal District. Museums that use signs in Libras can be more accessible to the deaf community, showing their commitment to accessibility and inclusion in line with the new definition of "museum" by the International Council of Museums (ICOM). These institutions are platforms for promoting scientific citizenship and are well-suited to championing inclusion and diversity. Therefore, this article also addresses the need to increase accessibility for the deaf community to benefit science education, communication, and diverse cultural experiences. The co-creation of the Collective Glossary aims to enhance the dissemination of scientific and cultural spaces among the deaf community, encouraging both this population and institutions to engage more actively and in a participatory way.
References
BRASIL. Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Câmara dos Deputados. Brasília, 2015.
CARMO, M. P. S. Experiências museais de sujeitos surdos em três espaços de ciências do Rio de Janeiro. 2021. 258 p. Dissertação (Mestrado em Educação, Difusão e Gestão de Biociências) – Instituto de Bioquímica Médica, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2021.
CARMO, M. P. S.; MASSARANI, L. Acessibilidade e museus de ciências: visitação de jovens surdos a três museus do Rio de Janeiro. Ensaio Pesquisa em Educação em Ciências (Belo Horizonte) [online]. 2022, v. 24, n. e39008. Disponível em: <https://doi.org/10.1590/1983-21172022240126>.
CAZELLI, S.; COIMBRA, C. A. Q.; GOMES, I. L.; VALENTE, M. E. Inclusão social e a audiência estimulada em um museu de ciência. Museologia e interdisciplinaridade, v. 4, n. 7, p. 203-223, 2015.
CHALHUB, T.; GOMES, M. MUSEUS COMO ATIVIDADE EDUCATIVA: o que pensam os alunos surdos sobre acessibilidade? Tendências da Pesquisa Brasileira e Ciência da Informação, ANCIB, v.11, n. 2, 2018.
GOMES, E. A.; SOUZA, V. C. A. Uma nova Inclusão para um novo tempo de aprendizagens: (Re)pensando a construção do conhecimento científico no contexto da Educação dos Surdos. XII Congresso Internacional e XVIII Seminário Nacional do INES, v.1, p.663-668, 2013.
ICOM. Nova Definição de Museu. 2022. Disponível em: https://www.icom.org.br/?page_id=2776. Acesso em: 28 mar. 2024.
HECK, G. S. Popularização da ciência e inclusão de surdos: um estudo sobre espaços museais acessíveis. 2021. Dissertação (Mestrado em Educação em Ciências e Matemática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2021.
INSTITUTO BRASILEIRO DE MUSEUS. Guia dos Museus Brasileiros. Brasília: Instituto Brasileiro de Museus, 2011.
MASSARANI, L.; LEÓN-CASTELLA, A.; AGUIRRE, C.; REYNOSO, E.; LINDEGAARD, L.'FERNANDEZ POLCUCH, E. Guia de Centros e Museus de Ciência da América Latina e do Caribe. Rio de Janeiro: Museu da Vida/Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz: RedPOP; Montevidéu: Unesco, 2015.
MASSARANI, L.; LIMA, M. S.; PATIÑO-BARBA, M. L.; AMORIM, L.; REIS, R. A.; RAMALHO, M. Guia de centros e museus de ciência da América Latina e do Caribe 2023. Rio de Janeiro: Fiocruz-COC, 2023.
MASSARANI, L.; NORBERTO ROCHA, J. Science Museums: The Brazilian Case. Em: SCHIELE, B.; LIU, X.; BAUER, M. W. (Eds.). Science Cultures in a Diverse World: Knowing, Sharing, Caring. 1. ed. Gateway East: China Science Technology Press, 2021. p. 311–324.
MUSEUS E CENTROS DE CIÊNCIAS ACESSÍVEIS. Sinal Museu do Amanhã - Rio de Janeiro - RJ. YouTube, 20 set. 2021. Glossário Coletivo: Sinais de Museus Brasileiros. MUSEUS E CENTROS DE CIÊNCIAS ACESSÍVEIS, 2021. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=82oc8iXvJIM. Acesso em: 27 mar. 2024.
NORBERTO ROCHA, J.; MASSARANI, L.; GONÇALVES, J. C.; FERREIRA, F. B.; ABREU, W. V.; MOLENZANI, A. O.; INACIO, L. G. B. Guia de Museus e Centros de Ciências Acessíveis da América Latina e do Caribe. Rio de Janeiro: Museu da Vida/Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz: RedPOP; Montevidéu: Unesco, 2017.
