Variações semântico-lexicais na fala de Tefé e de Pauini
Semantico-lexical variations in the speech of Tefé and Pauini
Resumo
Neste artigo, buscou-se fazer uma análise comparativa das variações semântico-lexicais presentes no modo de falar do município de Tefé (AM) e de Pauini (AM), visando ampliar o conhecimento das variações semântico-lexicais utilizadas no interior do Amazonas, mais especificamente em Tefé, região do Médio Solimões, e Pauini, região do Alto Purus. A pesquisa tem como base os pressupostos da Sociolinguística e as concepções teóricas de autores como Labov (1974, 2008), Dubois (2006), Biderman (1996) e Mollica e Braga (2013). Os dados linguísticos foram coletados em Tefé (Am) com universitários tefeenses e pauinienses, que estudam no Centro de Estudos Superiores de Tefé (CEST/UEA). Nessa fase do estudo, foi aplicado um Questionário Semântico-Lexical (QSS) com 41 questões, as quais foram retiras do QSS de Cruz-Cardoso (2004), mas contemplando apenas parte do campo semântico Meio Antrópico. Contou-se com 04 informantes universitários, sendo um homem e uma mulher de Tefé e um homem e uma mulher de Pauini. Com base nos resultados, verificou-se a riqueza do léxico presente na fala do povo de Tefé e de Pauini, o que demonstra a importância do registro das variações que ocorrem na fala de uma determinada comunidade de fala e o valor teórico-metodológico da compreensão dos fenômenos linguísticos e sua relação com o contexto social.
Referências
CORRÊA, Hydelvídia Cavalcante de O. O falar do caboco. (Aspectos fonético-fonológicos e léxico-semânticos de Itacoatiara e Silves). Rio de Janeiro, PUC, 2. sem. 1980. Dissertação de Mestrado em Letras: Língua Portuguesa
CRUZ-CARDOSO, Maria Luiza de Carvalho. Atlas Linguístico do Amazonas – ALAM. 2004. Vol I. Vol. II. T 1. T 2. Tese (Doutorado em Letras Vernáculas) – Faculdade de Letras Língua Portuguesa, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
DUBOIS, J. Dicionário de linguística. São Paulo: Cultrix, 2006.
FIORIN, José Luiz. Introdução à linguística (Org). 6. ed. São Paulo: Contexto, 2010.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. População. Disponível em:
______. População. Disponível em:
ILARI, Rodolfo. O português da gente: a língua que estudamos a língua que falamos. São Paulo: Contexto, 2006.
LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. Trad. de Marcos Bagno; Maria Marta Pereira Scherre; Caroline Rodrigues Cardoso. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
MOLLICA, Maria Cecília; BRAGA Maria Luiza. Introdução a Sociolinguística: o tratamento da variação. 2ª ed. São Paulo: Contexto, 2013.
MARTELLOTA, Mário Eduardo. Manual de Linguística (Org.). 2.ed. São Paulo: Contexto, 2011.
MONTEIRO, José Lemos. Para compreender Labov. Petrópolis, RJ: Vozes, 2000.
PORTAL AMAZÔNIA. Pauini. Disponível em:
TERSARIOL, Alpheu. Manual prático de redação e literatura. São Paulo: PAE Editora, 2016.