A tradição oral na obra de Jorge Amado The oral tradition in the works of Jorge Amado
Contenido principal del artículo
Resumen
Resumo: O artigo resulta de pesquisas em andamento no Programa de Pós-Graduação em Crítica Cultural da Universidade do Estado da Bahia – UNEB. Este texto é construído a partir da seguinte questão: por que Jorge Amado (1912-2001) insere a oralidade em sua obra? A partir dessa indagação, busca-se investigar o emprego da oralidade na produção literária de Amado para a valorização da cultura popular. A hipótese é que a oralidade se apresenta na obra amadiana para dar visibilidade ao discurso das personagens representantes do povo, às poéticas orais (samba, canção, acalanto, embolada e versos de ABC de cordel) e à contação de histórias, haja vista que, desde quando era um menino grapiúna das terras de cacau, a cultura popular fez parte de sua vida. Para isso, são apresentados conceitos de literatura oral, literatura de cordel e seu gênero ABC que se faz presente nas narrativas amadianas. Além disso, é discutido, de modo breve, a importância de se trabalhar essa tradição oral na educação básica a partir de exemplos retirados dos romances de Amado. A metodologia adotada é a pesquisa bibliográfica em textos de Abreu (1999), Costa (2014), Câmara (2013), Ferreira (2007, 2013, 2014), Viana (2009), Amaral (2013), entre outros estudados. Das reflexões presentes neste artigo, pode-se concluir que a oralidade aparece nos romances amadianos para enaltecer, respeitar e valorizar as produções de artistas populares negligenciadas pela literatura formal.
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Citas
ABREU, Márcia. Histórias de cordéis e folhetos. Campinas: Mercado de Letras, 1999.
AMADO, Jorge. Cacau. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
AMADO, Jorge. Tieta do Agreste. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
AMADO, Jorge. Suor. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
AMADO, Jorge. O menino grapiúna. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
AMADO, Jorge. Jubiabá. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
AMADO, Jorge. Mar morto. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
AMADO, Jorge. São Jorge dos Ilhéus. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
AMADO, Jorge. Tereza Batista cansada de guerra. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
AMARAL, Telma Maria Bernardes. O autor e a criação: Jorge Amado, o Exu da esperança. In: D’ANGELO, Biagio, SILVA, Márcia Rios da. Cacau, Vozes e Orixás na escrita de Jorge Amado. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2013, p. 43-64.
BENJAMIN, Walter. O narrador-considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: Ensaios sobre literatura e história da cultura. Obras escolhidas. vol. 1. Tradução Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Editora Brasiliense, 1987, p. 197-221.
CÂMARA, Ricardo Pieretti. Oralidade e escrita na obra de Jorge Amado. In: D’ANGELO, Biagio, SILVA, Márcia Rios da. Cacau, vozes e orixás na escrita de Jorge Amado. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2013, p. 95-116.
COSTA, Edil Silva. Licenciatura em letras: Língua Portuguesa e Literaturas- Literatura oral e popular. Salvador: EDUNEB, 2014.
DUARTE, Eduardo de Assis. Jorge Amado e o Bildungsroman proletário. In: Revista Brasileira de Literatura Comparada. vol 2. no 2, p. 157-164, 1994. Disponível em https://revista.abralic.org.br/index.php/revista/article/view/28/29. Acesso em: 04 ago. 2025.
DUARTE, Eduardo de Assis. Jorge Amado: romance em tempo de utopia. Rio de Janeiro: Record, 1996.
FERNANDES, Frederico Augusto Garcia. A voz nômade: introduzindo questões acerca da poesia oral. In: A voz em performance: Uma abordagem sincrônica de narrativas e versos da cultura oral pantaneira. 2003. 377 f. Tese (doutorado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, p. 18-50, 2003. Disponível em:
FERREIRA, Jerusa Pires. O universo conceitual de Paul Zumthor no Brasil. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, [S. l.], n. 45, p. 141-152, 2007. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/rieb/article/view/34586. Acesso em: 15 ago. 2025. doi: 10.11606/issn.2316-901X.v0i45p141-152.
FERREIRA, Jerusa Pires. Tereza Batista – uma heroína viva em texto e imagem. In.: D’ANGELO, Biagio, SILVA, Márcia Rios da. Cacau, vozes e orixás na escrita de Jorge Amado. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2013, p. 87-94.
FERREIRA, Jerusa Pires. Matrizes impressas do oral: Conto Russo no Sertão. Cotia: Ateliê Editorial, 2014.
FIALHO, Paula Juliana Foltran. Mulheres incorrigíveis: histórias de valentia, desordem e capoeiragem na Bahia. São Paulo: Editora Dandara, 2021.
JOUVE, Vicent. Por que estudar literatura? Tradução: Marcos Bagno; Marcos Marcionilo. São Paulo: Parábola, 2012.
RIOS, Kênia Sousa. A letra e a Seca: os ABC 's do cordel nas memórias do sertão. TRAJETOS - Revista de História da UFC, v. 5, n. 9/10, p. 67-83, 2007. Disponível em: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/20020. Acesso em: 15 ago. 2025.
SANTOS, Marcelo Barbosa dos. Uma leitura arquetípica do feminino em Mar Morto, de Jorge Amado: o sagrado e o humano, com foco nas personagens Iemanjá e Rosa Palmeirão. 2021. Dissertação (Mestrado em Letras) - Faculdade de Letras, Universidade Federal do Tocantins, Porto Nacional, 2021. Disponível em: https://repositorio.uft.edu.br/handle/11612/2808. Acesso em: 01 jun. 2025.
Endereços Eletrônicos:
CAVALCANTE, Rodolfo Coelho. ABC de Lucas da Feira. Salvador, 1976. Disponível em: https://rubi.casaruibarbosa.gov.br/handle/20.500.11997/7975. Acesso em: 05 dez. 2024.
CAVALCANTE, Rodolfo Coelho. ABC de Maria Bonita, Lampião e seus cangaceiros. Rio de Janeiro, 1976. Disponível em: https://rubi.casaruibarbosa.gov.br/handle/20.500.11997/7975. Acesso em: 05 dez. 2024.
MALVA, Pamela. Aventuras na história. Rainha do cangaço: Quem foi Maria Bonita?, 12 jan. 2020, atualizado em 31 jan. 2023. Disponível em: https://aventurasnahistoria.com.br/noticias/reportagem/historia-quem-foi-maria-bonita.phtml. Acesso em: 17 ago. 2025.
SIMAS, Adilson. Lucas da Feira, 19 fev. 2016. Disponível em: https://www.feiradesantana.ba.gov.br/secom/noticias.asp?idn=14154. Acesso em: 26 abr. 2025.
VIANA, Francisco Roberto de Oliveira. A figura feminina na obra de Jorge Amado: Tereza Batista Cansada de Guerra. Trabalho de conclusão do Curso de Especialização em Língua Portuguesa da Faculdade do Vale do Jaguaribe – FVJ, em Aracati - CE. Julho, 2009. Disponibilidade em: