A ESCRITA DO PADRE FERNÃO CARDIM E SUAS MARCAS MEDIEVAIS

Resumo

O presente trabalho tem como propósito o estudo da obra Tratado da gente e terra do Brasil do Padre Fernão Cardim, em que traçar-se-á uma análise que rastreia as influências do imaginário e ideário medieval, considerando a presença de alguns reflexos imagísticos da herança e dos traços da tradição da Idade Média que se anunciam na construção da cronística de Cardim. A descrição do cenário das terras descobertas, o encontro entre os referenciais do Velho Mundo e o espaço novomundista, a transliteralização de esquemas responsáveis pela aproximação e incorporação das novas descobertas são elementos temáticos presentes na produção cronística cardiniana, bem como os seus escritos assumem uma posição fundamental para a organização da Ordem religiosa dos  Jesuítas. Uma escrita na qual o Padre Fernão Cardim transita dentro dos relatos descritivistas, ora caracterizando realisticamente o encontro com a natureza e os nativos, ora exercitando um toque literário requintado, influenciado pelas autoridades e esquemas tão caros à tradição medieval. Nesse sentido, a pesquisa  propõe analisar e buscar marcas da medievalidade presentes no cenário historiográfico que possam dar maior sentido ao texto e, junto a essa dinâmica, dialogar com fatores relacionados ao ideário medieval e ao contexto da colonização presente na América Portuguesa